2月23日，我司全体员工参加由Intertek（天祥集团）亚洲区技术经理William Chow主讲、在Intertek广州科技园大楼举办的技术知识培训，此为我司第五年参加Intertek业务培训。我司将继续保持积极学习、善于自省和及时沟通的态度，持续为广大客户提供更优质的服务。

经过一个月审查遴选，广东省信用管理师协会于2018年1月24日公布广东省第三批信用管理专家名单，我司市场经理/质量经理梁敏贤通过评选并获录入广东省信用管理专家库。 公告链接 http://http://www.gdcmma.org/h-nd-1175.html#_np=2_1010 （梁敏贤 2015年高级信用管理师笔试成绩全省第一名，总成绩全省第二名。） 信息来源：广东省信用管理师协会

近日，诺森比亚大学纽卡斯尔商学院博士生导师林志斌教授在广外校友会秘书长谢伟光先生的陪同下莅临我司进行调研和指导。林志斌教授在市场营销、市场心理学方面具有颇高的学术造诣，曾在多份外国著名刊物发表学术论文，获得多家外国高校和机构颁发学术奖项，并引领多批纽卡斯尔商学院博士生顺利完成市场学术研究。林博导的市场意见对我司制定市场发展计划提供了很好的参考和启发，对我们的资源整合和调配有重要指导意义。

Rationalizing Water Consumption (Water Efficiency Label) 2017年12月19日，SASO宣布从2018年2月1日开始执行技术法规 (MA-156-16-03-06)，对下述产品强制执行节水认证。制造商和进口商需要在产品上粘贴节水标签标明水效。 On Dec 19, 2017, SASO announced that the mandatory application of the technical regulation No. (MA-156-16-03-06) for water consumption rationalization tools will start on 1st January 2018, manufacturers and importers will be required to put a label showing the rate of rationalization of water consumption for each of the products included in the regulation: shower heads, taps / shower mixers, taps / mixers for public and private toilets and kitchens, taps / bidet mixers, taps / mixers for shattaf (toilet spray), western water closets with dual flush / single flush, and urinal with flush system. 1 Scope适用范围 Product Type 产品类型 Nominal Flow Rate 名义流量 (l/min)/ (lpf) Water Efficiency Rate 水效等级 HS Code 海关编码 Standard 标准号 Shower Head and Shower taps / mixer taps 花洒以及淋浴龙头/混合水龙头(冷热) 9.5 ≥ 𝑄𝑛𝑜𝑚 > 8.0 B 848180 SASO 2655 𝑄𝑛𝑜𝑚 ≤ 8.0 A Taps / mixer taps for public toilets 公共卫生间龙头/混合龙头(冷热) 1.9 ≥ 𝑄𝑛𝑜𝑚 > 1.7 B 848180 SASO 2655 𝑄𝑛𝑜𝑚 ≤ 1.7 A Taps / mixer taps for private toilets 私人卫生间龙头/混合龙头(冷热) 6.0 ≥ 𝑄𝑛𝑜𝑚 > 5.0 B 848180 SASO 2655 𝑄𝑛𝑜𝑚 ≤ 5.0 A Toilets with dual / single flush system (双冲/单冲马桶) (single flush) 3.0+0.5 ( S trap ) 4.0+0.5 ( P trap ) A 691010 SASO 1473 (dual flush) Max. of The average is 3.0+0.5 as calculated by (f+(5×1))/6 (S trap) Max. of The average is 4.0+0.5 as calculated by (f+(5×l))/6 (P trap) full flush value shall not exceed 4.8 liters Flush system urinal 冲洗系统小便器 1.0 B 691090 EN 13407 (标准待定) 0.5 or Waterless A Kitchen taps 厨房龙头 6.0 ≥ 𝑄𝑛𝑜𝑚 > 5.0 B 848180 SASO 2655 𝑄𝑛𝑜𝑚 ≤ 5.0 A Bidet taps 妇洗器龙头 6.0 ≥ 𝑄𝑛𝑜𝑚 > 5.0 B 848180 SASO 2655 𝑄𝑛𝑜𝑚 ≤ 5.0 A Flusher taps / mixer taps 冲洗龙头/混合龙头 (冷热) 6.0 ≥ 𝑄𝑛𝑜𝑚 > 5.0 B 848180 SASO 2655 2Documentation 申请文件 Item Required Documents 所需文件 a Test report from a lab approved in SASO SASO 认可实验室的测试报告 b Commercial registration of Importer 进口商商业登记证 c Road Map of Importer (screenshot of google map) 进口商地图 (google map 截图) d Trademark Certificate 注册商标证书 (沙特或国内证书均可) e Self-declaration of conformity issued by importer (form attached) 进口商自我声明(按附件格式) f Industrial registration of manufacturer 生产商营业执照及其英文翻译件 g Road map of manufacturer (screenshot of google map) 生产商地图 (google map 截图) h Self-declaration of conformity issued by manufacturer (form attached) 生产商自我声明 (按附件格式) i ISO 9001 certificate of manufacturer 生产商ISO9001证书 备注：申请时间需要2-3周(不含测试时间)。 Remark: Turnaround time will take 2-3 weeks (this does not include the time for testing) 3 Testing 测试 – Testing is required if test report is invalid or unavailable. 如无有效报告，需送样测试。 3.1 Testing Turnaround Time 测试时间 2-3 weeks 3.2 Sample 样品 -Toilet: 1pc/model + 10pcs of cutting piece with size 10cm x 10cm + drawing of each model -Faucet: 3pcs/model for main testing model + 1pc/model for additional model 4 Labelling 标签 4.1 The water effciency label should be printed in the required format 需要按规定格式以及尺寸制作 4.2 The label should be affixed on the product and package 需要粘贴在产品以及外箱上 Remark: -Testreportshouldnotexceedoneyearfromthedateofsubmittingtheapplication.测试报告日期在提交申请之日不得超过一年。 - Validity of certificate 证书有效期: 1 year Sample Label (标签样板) 我司已成功为客户取得SASO 节水标签，欢迎各界垂询申请： WehavesuccessfullyobtainedSASOWaterEfficiencyLabelforourclients.Anyenquiriespleasecontact: Mickey Yang Tel: 13016003400 QQ: 57296409 Email: service@sunshinets.com

On Jan 24, 2018, SASO in corporation with customs authority have announced the enforcement of “National IECEE Certificate” which is a national Recognition Certificate of the IECEE Certificate on the following categories of products: 2018年1月24日，SASO联合海关宣布从2018年2月15日开始，对以下产品实行IECEE认证证书制度。监管范围内的产品必须先取得IECEE认证证书才能获得COC证书在目的港清关。 1 Scope适用范围 No. Product 产品 HS Code 海关编码 Standard 标准 1.1 Household/domestic Electric pumps (less than 5hp or 3500W) 电动水泵 (5马力即3500W以下) 841370000000 841370000001 841381200000 841381000000 IEC 60335-2-41 (power rating 0 – 3500 W) IEC 60335-2-51 (power rating 0 – 300 W) 1.2 Mobile Phone Devices 移动电话设备 851712000001 851712000002 851712009999 IEC 60950-1 IEC 62368-1 1.3 Chargers for Mobile Phones (Electric plug connected to a wire and non-connected wire) 移动设备充电器（链接电线或不连接电线的电插头） 853669200001 SASO 2203 1.4 Car Chargers for Mobile Phones 移动设备的车载充电器 850440110000 IEC 60950-1 IEC 62368-1 1.5 Wireless Chargers for Mobile Phones 移动电话的无线充电器 850440900000 IEC 60950-1 1.6 Mobile Phone Batteries 移动电话电池 850750000000 850760000000 IEC 62133-2 1.7 Power Bank 移动电源 850760000000 850780000000 IEC 62133-1 IEC 62133-2 IEC 60950-1 1.8 Laptops and Tablets 笔记本电脑和平板设备 847130000002 847130000003 850440110000 IEC 60950-1 IEC 62368-1 1.9 Smart Watches 智能手表 851762900002 851762900005 IEC 60950-1 IEC 62368-1 1.10 Smart Band 智能手环 910811000000 910212000000 902910900000 IEC 60950-1 IEC 62368-1 1.11 Television and Display Monitors 电视及显示屏 852840000000 852800000000 852842000000 852850000000 852852000000 852870000000 852871100000 SASO IEC 60065 IEC 60950-1 IEC 62368-1 1.12 Dish Washers 洗碗机 842210000000 842211000000 IEC 60355-2-5 1.13 Wireless Headphone, Earphones and similar products (whether or not combined with a microphone and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers) 无线耳机 851830000000 851830900000 851830900003 IEC 60950-1 1.14 Laptop Chargers (Electric transformer for Laptop) 笔记本电脑充电器（电源适配器） 850440120000 850440110000 IEC 60950-1 IEC 62368-1 2 Documentation申请文件 2.1 Application Documents申请文件 2.2 Technical Documents技术文件 2.1.1 Intermediate Applicant Authorization form 代理申请表 (提供格式) 2.2.1 Certification Body Test Certificate (CBTC) CB 测试报告 (包含SASO差异) 2.1.2 Commitment Letter 承诺书 (提供格式) 2.2.2 Certification Body Test Report (CBTR) CB 证书 2.1.3 Declaration Letter 申请人声明 (提供格式) 2.2.3 Photo of product 产品图片 2.1.4 Manufacturer Self Declaration (Letter Head with logo) 生产商自我声明(生产商LOGO的抬头) (提供格式) 2.2.4 Photo of package 包装图片 2.1.5 Manufacturer Business License & translation 生产商营业执照及其英文翻译件 2.2.5 Photo of rating label 铭牌照片 2.1.6 Importer Self Declaration (Letter Head with logo) 进口商自我声明(进口商LOGO的抬头) (提供格式) 2.2.6 Photo of plug 插头图片 2.1.7 Importer Commercial Registration (CR) 进口商营业执照 (商业登记证) 2.2.7 Instruction in English and Arabic 产品说明书（英文和阿拉伯文） 2.1.8 Importer Arabic Name 进口商阿拉伯文名称 2.2.8 Provide a sample (on the request of SASO) 如SASO要求，提供一台样品 (一般不用) Remark: - Turnaround time 申请周期: 2-3 weeks (testing time is not included 该时间不含测试时间) - Validity of certificate 证书有效期: 1 year 3 Definition名词解释（大致了解即可） No. Terms名称 Definition 定义 3.1 IECEE CB scheme (IECEE电工产品测试证书互认体系) Operated by the IEC System of Conformity Assessment Schemes for Electrotechnical Equipment and Components (IECEE), the IECEE CB Scheme is an international system for mutual acceptance of test reports and certificates dealing with the safety of electrical and electronic components, equipment and products. It is a multilateral agreement among participating countries and certification organizations, which aims to facilitate trade by promoting harmonization of national standards with International Standards and cooperation among accepted National Certification Bodies (NCBs) worldwide. IECEE CB体系由IECEE (国际电工委员会电工产品合格与认证组织)负责运行，是一个针对电子电器部件、设备以及产品安全测试报告和证书互认的国际体系。它是参与国以及认证机构之间的多边协议，旨在世界范围内通过认可的国家认证机构间通过推行国家标准与国际标准的协调达到贸易简易化的目的。 3.2 National Certification Body (NCB): 国家认证机构 一般一个国家只有一个， 中国有两个)， 即IECEE成员机构。 NCB which is, or has been appointed by, a Member Body of the IECEE, and accepted according to the IECEE Rules, and which is prepared to recognize CB Test Certificates for specified IEC standards as a basis for national certification or approval. 3.3 CB Testing Laboratory (CBTL) 由NCB推荐并由IECEE CB 体系评估认可的测试实验室 3.4 CB Test Certificate (CBTC) 由NCB 出具的CB 测试证书 3.5 CB Test Report (CBTR) 由CBTL出具的CB 测试报告 3.6 National Product Conformity Certificate (CoPC) 国家产品符合性证书 (不同机构有不同叫法， 有的叫SIRC, 有的叫SASO IECEE, 但官方简称是CoPC) For Enquiry 欢迎垂询： Mickey Yang Tel: 13016003400 QQ: 57296409 Email: mickeyyang@suncert.cn Tina Liang Tel: 13802627779 QQ: 332549468 Email:tinaliang@suncert.cn Jenny Wu Tel: 13640621638 QQ: 493557562 Email: jennywu@suncert.cn Sample Certificate (证书样板)

According to BD-142004-01 (Gulf Technical Regulation for Low Voltage Electrical Equipment and Appliances G-Mark Regulation) and BD131704-01 (GCC Technical Regulation on Children Toys), G-mark regulation has been enforced from Apr 1, 2018 for Low Voltage Electrical Products and Children toys Exported to the GCC countries (Bahrain, Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, Yemen, Oman, United Arab Emirates). Shipments of Electrical products to the GCC covered under the scope of Gulf Technical Regulation for Low Voltage Electrical Appliances and Children toys should comply with the ‘G-Mark’ Regulation from this date onwards. 根据海湾技术法规BD-142004-01和BD131704-01, 从2018年4月1日起,列入技术法规目录的低压电器产品以及玩具产品必须取得G-Mark认证方能出口到海湾七国(巴林，沙特，科威特，卡塔尔，也门，阿曼，阿联酋)。 1 Scope适用范围 No. HS Code海关编码 Product 中文品名 1.1 84145100 Domestic Electrical Fans 家用电风扇 84145900 1.2 84181000 Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment 冰箱，冷柜以及其他冰冻或制冷设备 84182100 84182900 84183000 84184000 1.3 84211200 Centrifugal clothes dryers and Clothes washing machines, including machines which both wash and dry 离心式干衣机和洗衣机，包括带有洗衣干衣功能的设备 84501100 84501200 84501900 1.4 85094000 Food grinders and mixers, fruit or vegetable juice extractors 食物研磨器和搅拌器，水果或蔬菜榨汁机 1.5 85167200 Toasters 烤箱 1.6 85163100 Electro-thermic hair-dressing apparatus and hand dryers 电热美发器具和吹风筒 85163200 85163300 1.7 85162910 Domestic electric heating apparatus 家用电热器具 (10L 以下电水壶不需要) 1.8 85165000 Microwave ovens 微波炉 1.9 85166000 Other ovens; cookers cooking plates, boiling rings, grillers and roasters 其他炉具，炊具，烹饪板，电热丝炉， 烤架， 烤箱 1.10 85161000 Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters 即热式或储水式热水器和浸入式热水器 1.11 85164000 Electric smoothing irons 电熨斗 1.12 85444220 Plugs, socket outlets, adaptors, cord extension sets and chargers 插头，插座，电源适配器，电源延长线以及充电器 85366910 1.13 84151000 Air-conditioners 空调 1.14 9503 Electrical and Non-Electrical toys 电动与非电动玩具 2 Documentation文件资料 2.1 Application Documents申请文件 2.2 Technical Documents技术文件 2.1.1 Commercial Registration Certificate of Importer (CR) 进口商商业登记证 2.2.1 Valid test report issued by an accredited lab to ISO/IEC 17025 with latest standard and no more than 3 years 由ISO/IEC17025认可实验室用最新标准出具的且时间不超3年的有效测试报告 2.1.2 Business License of Manufacturer 生产商营业执照 2.2.2 Accreditation certificate and approved scope of the issuing lab 出具报告实验室的认可证书及其批准范围 2.1.3 ISO9001 Certificate of Manufacturer 生产商ISO9001证书 2.2.3 For electrical products, LVD test report and EMC test report are required 对于电器产品，需要提供LVD和EMC测试报告 2.1.4 Application Form - Gulf Examination Type Certificate 海湾形式许可证书申请表 2.2.4 For electrical toys, EN71 series test report and IEC62115 test report are required. For non-electrical toys, EN71 is required. 对于电动玩具，需要提供EN71系列和IEC62115测试报告; 对于非电动玩具, 需要提供EN71系列测试报告 2.1.5 Manufacturer Declaration of Conformity 生产商符合性声明 2.2.5 Product photo and assembly photo 申请产品型号的实物图和组装图片 2.1.6 Manufacturer Declaration for Notified Body 生产商公告机构声明 2.2.6 Electronic rating label or photo of physical label with the name and address of importer and manufacturer 带有进口商和生产商名称地址的电子铭牌或实物标签图 2.1.7 Manufacturer Risk Assessment for G-Marking 生产商G-Marking风险评估表 2.2.7 Clear photo of package with the name and address of importer and manufacturer 带有进口商和生产商名称地址的包装图片 2.1.8 Product Identity Declaration if the applied brand name and/or model number is different than that of test report 如果申请的品牌型号与测试报告的不一致，需要提供产品一致性声明 2.2.8 Instruction Manual in Arabic and English 阿拉伯文和英文说明书 2.2.9 Circuit diagram and exploded diagram 产品的电路图和爆炸图 Remark: - The certificate is valid for 3 years 证书有效期为3年 - Turnaround time of application is 1-2 week(s) which does not include testing 申请周期为1-2周时间(不含测试时间) 3. G-Mark and QR code / G-Mark和二维码 3.1 G-Mark and QR code should be printed on product, package and instruction manual G-Mark和二维码必须贴在产品,包装以及说明书上面 3.2 If the product is too small to affix the GCTS, then it can suffice to mark the GCTS on the immediate packaging. However, it is still mandatory to be affixed on the immediate package and user manual. 如果产品太小无法粘贴G-Mark和二维码必须将G-Mark和二维码贴在产品的直接包装以及说明书上面 3.3 According to new rules of GSO, digits are not needed to be mentioned on the QR Code of product or package) 根据GSO 新规则，二维码的数字将不需要显示在产品或包装上 G-Mark and QR code Sample G-Mark和二维码样板 For Enquiry 欢迎垂询： Mickey Yang Tel: 13016003400 QQ: 57296409 Email: mickeyyang@suncert.cn Tina Liang Tel: 13802627779 QQ: 332549468 Email: tinaliang@suncert.cn Jenny Wu Tel: 13640621638 QQ: 493557562 Email: jennywu@suncert.cn